目次

フランスのパルチザン（ジャック・ゴーシュロン）

ピェール・エマニュエル

くいしばった歯/19

ひとじち/20

ジャン・マルスナック

パルチザンの蜂蜜/23

銃殺されたひとの空/25

英雄的なフランスとその同盟者/29

死んだ同志たちの子供のためのクリスマス/31

アンドレ・フレノオ

道にまよった女/34

ロベール・ガンゾ

道ははてしなく/38

かぎりない苦しみと/40

むなしく奪われるものは/41

断片/42

かれは生きることができた/43

ジャン・ワール

わたしのからだに/45

希望/46

エディト・トーマ

わたしの祖國/47

ジャン・カスウ

獄中でつくったうた/49

シャルル・ヴィルドラック

パリ/54

ピェール・セゲルス

十月/57

パリの聖霊降誕祭/59

ジャン・タルデュウ

風/62

オラドゥール/65

マリアーヌ・コーン

あすはわからない/69

ルネ・シャール

原質/72

水晶の穗/74

自由/76

アンリ・ミショオ

はてしない声/77

ラザロよ　おまえは眠っているのか/82

のろわれた年/85

リュシァン・シェレール

巡査/88

ロワ・マッソン

ペタンのフランスから共和國のフランスえ/89

牢獄にとらわれたきみたちのために/91

ガブリェル・オーディジォ

断章/94

ジャン・レスキュール

小川のせせらぎよ/97

ジャン・ケィロール

わたしは抗議する/99

Ｎ・Ｎ・/101

あした/103

あたらしい時代/104

つかれはてて死んだひと/106

追悼歌/108

ギュウヴィック

うた（その一）/120

うた（その二）/121

ブルターニュ/122

虐殺/124

残骸/125

胞子のなかに/127

屠殺場/130

レオン・ムシナック

犠牲/139

パルチザンとのわかれ/142

サン・セレーでの革命記念日/149

解放されたことば/153

ドイツ兵に銃殺されたジョルジュ・ピタールにささげる詩/157

十一月のうた/159

訳註

あとがき

フランスのパルチザン　ジャン・アンブラール

いそがない死刑　ボリス・タスリツキー/112